A învăța să citești și să înțelegi poezia este o afacere dificilă. Între terminologia dură — ce este sinecdocă , oricum?!—și structură complicată, poate fi uneori imposibil de înțeles ceea ce încearcă să spună un poet. Din păcate, dacă vei susține examenul AP Literatură, va trebui să-ți dai seama cum să citești și să înțelegi rapid poezia.
Una dintre cele mai bune modalități de a înțelege poezia este să citiți o poezie împreună cu o explicație detaliată atât a ceea ce înseamnă poezia, cât și a modului în care poetul transmite acest sens.
Pentru a face acest lucru, vom arunca o privire la Dylan Thomas: „Nu intra blând în acea noapte bună”. una dintre cele mai cunoscute poezii ale secolului al XX-lea. Nu numai că vei înțelege mesajul general al poeziei, dar vei înțelege și cele mai importante tehnici pe care Dylan Thomas le folosește pentru a transmite acest sens cititorului.
Promitem: până la sfârșitul acestui articol, poezia va părea mult mai puțin înfricoșătoare. Asadar, haideti sa începem!
Faceți cunoștință cu poetul, Dylan Thomas
La fel ca în cazul unui roman, piesă de teatru sau nuvelă, cunoașterea puțin despre un autor vă poate ajuta să înțelegeți mai bine munca lui. Deși nu ai cum să înveți despre fiecare autor important vreodată înainte de a susține testul de literatură AP, cu siguranță ar trebui să știți puțin despre câțiva dintre jucătorii importanți din lumea literaturii. ( Aruncă o privire la lista noastră de citire a literaturii AP este un loc bun pentru a începe!)
Dylan Thomas este cu siguranță o figură literară pe care ar trebui să o cunoști. Născut în Swansea, Țara Galilor, în 1914, Thomas a început să scrie poezie de la o vârstă fragedă. De fapt, multe dintre cele mai faimoase poezii ale sale, inclusiv „ Și moartea nu va avea stăpânire și „Înainte să bat” — au fost scrise când era încă adolescent! De fapt, poezia lui a fost atât de bună încât a atras atenția unor mari literaturi engleze precum T.S. Eliot , Geoffrey Grigson , și Stephen Spender , care l-a ajutat să publice prima sa carte de poezie, 18 poezii, la vârsta de 20 de ani.
Thomas, spre deosebire de mulți poeți, a avut norocul de a fi atât cunoscut, cât și apreciat în timpul vieții. Colecțiile sale de poezie au fost hituri critice și a participat la mai multe turnee, atât în țară, cât și în străinătate, pentru a vorbi despre munca sa.
Și totuși, în ciuda succesului său, lui Thomas i-a fost greu să trăiască numai din poezia sa. Pe lângă asigurarea finanțării de la patroni bogați, Thomas a scris și a înregistrat și piese pentru radioul BBC și a jucat și în drame de radio BBC. Thomas s-a interesat chiar și în film și a scenariu cel puțin cinci filme, inclusiv Aceasta este culoarea (1942) și Cucerirea unui germen (1944).
În ciuda succesului personal al lui Thomas, viața lui personală s-a dovedit dificilă. A suferit din copilărie de probleme de respirație și l-au afectat de-a lungul vieții. (Problemele lui de respirație sunt cele care l-au scutit de a fi recrutat în armată în al Doilea Război Mondial.) Thomas se căsătorise de tânăr, iar căsătoria lui cu Caitlin McNamara a fost controversată. Thomas era un băutor foarte intens și un caruser, iar alcoolismul și relațiile sale multiple au pus o presiune asupra relației sale cu soția sa.
I-a pus, de asemenea, o presiune asupra corpului. În timpul unui turneu american în 1953, Thomas a început să se îmbolnăvească. În noaptea în care a împlinit 39 de ani, Thomas s-a îmbolnăvit și a intrat în comă. A murit câteva zile mai târziu, iar medicul legist și-a stabilit cauza morții ca fiind un amestec de ficat gras, pneumonie și umflare a creierului.
În ciuda faptului că a murit la o vârstă atât de fragedă, Thomas este considerat a fi unul dintre cei mai influenți poeți ai perioadei moderne și este cu siguranță unul dintre cei mai faimoși poeți galezi ai tuturor timpurilor.
Spre deosebire de unii poeți, care se încadrează într-o mișcare poetică precum poezia metafizică sau barocă, Thomas este greu de clasificat. Poezia sa este clar modernă și, deși a fost influențat de poezie suprarealistă , lirismul și emoția sa intensă au mai multe în comun cu romantici decât acest contemporani. În plus, spre deosebire de alți poeți moderni care scriu în același timp, Poeziile lui Thomas nu sunt preocupate de probleme sociale . Mai degrabă, opera sa se preocupă de procesele fizice ale vieții și morții și el îmbină vechiul și modernul împreună în moduri care au fost – și sunt încă – remarcabil de unice.
„Nu intra cu blândețe în noaptea bună” de Dylan Thomas (1951)
„Nu intra blând în acea noapte bună” este una dintre cele mai faimoase poezii ale lui Thomas și, de fapt, ar putea fi una dintre cele mai faimoase poezii ale secolului al XX-lea. El a compus-o când călătorea cu soția și copiii săi în Italia în 1947 și a fost publicată ca parte a colecției sale de poezii din 1952, În somn de țară și alte poezii.
Iată textul integral al poeziei:
„Nu intra blând în acea noapte bună” de Dylan Thomas
Nu intra blând în acea noapte bună,Bătrânețea ar trebui să ardă și să se îndepărteze la sfârșitul zilei;
Furie, furie împotriva morții luminii.
Deși oamenii înțelepți știu la sfârșitul lor că întuneric are dreptate,
Pentru că cuvintele lor nu scoseseră nici un fulger ei
Nu intra blând în acea noapte bună.
Oameni buni, ultimul val, plângând cât de strălucitor
Faptele lor fragile ar fi dansat într-un golf verde,
Furie, furie împotriva morții luminii.
Oameni sălbatici care au prins și au cântat soarele în zbor,
Și învață, prea târziu, l-au întristat pe drum,
Nu intra blând în acea noapte bună.
Oameni mormânți, aproape de moarte, care văd cu o vedere orbitoare
Ochii orbi ar putea arde ca meteorii și ar putea fi gay,
Furie, furie împotriva morții luminii.
Și tu, tatăl meu, acolo pe înălțimea tristă,
Blestema, binecuvântează-mă acum cu lacrimile tale înverșunate, mă rog.
Nu intra blând în acea noapte bună.
Furie, furie împotriva morții luminii.
(Dacă înțelegi lucrurile mai bine auzindu-le decât citindu-le, y Îl poți asculta pe Dylan Thomas citind poezia se!)
Fundalul din spatele poeziei
Thomas a scris „Nu intra cu blândețe în acea noapte bună” într-un moment foarte specific din viața lui Dylan Thomas. Tatăl său, David John Thomas, îl introdusese mai întâi în minunea limbii citindu-i Shakespeare înainte de culcare, noaptea. Tatăl lui Thomas a fost profesor de liceu, dar el și-a dorit întotdeauna să fie poet, dar nu și-a putut realiza niciodată visul.
conversia șir în int
Unii experți sugerează că Thomas a fost inspirat să scrie „Nu intra cu blândețe în acea noapte bună”, deoarece tatăl său era pe moarte (deși tatăl său nu a murit până la Crăciunul anului 1952).
Într-o întorsătură a destinului, Poezia lui Thomas despre moarte ar fi una dintre ultimele poezii pe care le-ar scrie înainte de propria sa moarte prematură în anul următor.
„Nu intra blând în acea noapte bună”: Semnificație și teme
Înainte de a începe să vorbim despre „Do not go soft into that good night” al lui Dylan Thomas, recitiți poezia încă o dată. Având-o proaspătă în minte, înțelegerea sensului poeziei va fi mult mai ușoară.
Terminat? Grozav! Deci despre ce este poezia asta, oricum?
„Nu intra blând în acea noapte bună” Însemnând
În esenta, „Nu intra blând în acea noapte bună” este o poezie despre moarte. Naratorul poeziei trăiește moartea tatălui său, pe care o vedem în ultimul strofă , sau grup de linii. A fi martor la moartea tatălui său îl face pe vorbitor să se gândească la moarte într-un mod mai general. Primele cinci strofe se concentrează pe diferite tipuri de bărbați, iar vorbitorul se gândește la modul în care vor trebui să înfrunte moartea într-o zi.
În cele din urmă, vorbitorul realizează că moartea nu poate fi evitată, dar poate fi contestată. Când le spune cititorilor „să nu intre blând în acea noapte bună” și „furie împotriva morții luminii”, el le spune să nu accepte moartea pasiv. În schimb, le spune oamenilor că ultimul lucru pe care îl poate alege un muribund este modul în care se confruntă cu moartea. Pentru Thomas, lupta împotriva morții este atât o reacție curajoasă, cât și umană.
Odată ce înțelegeți ce se întâmplă în poezie, puteți începe să înțelegeți mai bine ce înseamnă „Nu intra blând în acea noapte bună”. Pentru a înțelege mai bine diferitele mesaje din poemul lui Thomas, să aruncăm o privire mai atentă la trei dintre principalele poeme teme / mesaje .
Tema 1: Natura de neoprit a morții
După cum am menționat mai devreme, „Nu intra cu blândețe în noaptea bună” provine din experiența lui Thomas în care și-a văzut tatăl murind. Ca urmare, Scopul principal al poemului este să se gândească la moarte – sau, mai exact, să se gândească la moarte. În multe privințe, aceasta este și o poezie despre ultimul act muritor al omului, care este în neființă.
Având în vedere asta, Thomas' Poezia este adesea predată ca mânia unui om îndurerat la moarte, care a ajuns să-și ia tatăl. Expresia „noapte bună” se referă la moarte – unde „noapte bună” se referă atât la modul în care ne luăm rămas bun de la oameni, cât și la modul în care un muribund alunecă într-un somn final din care nu se trezește niciodată.
Dar, mai precis, poezia lui Thomas le spune oamenilor să „nu intră blând” în moarte. Aici, cuvântul „blând” înseamnă „docil” sau pasiv și fără rezistență. cu alte cuvinte, Thomas le spune cititorilor că nu ar trebui să accepte moartea pasiv, ci ar trebui să lupte (sau „furie”) împotriva ei („moartea luminii”).
Dar de ce este asta, mai exact? De ce să lupți împotriva morții în loc să scapi pașnic?
Pentru Thomas, cel mai bun mod este să înfrunți moartea cu forță și putere, ca eroii „sălbatici” de altădată. În poemul său, Thomas susține că acest lucru le permite oamenilor muribunzi să îmbrățișeze energia de foc a vieții pentru ultima oară și, în multe feluri, servește ca o mică modalitate de a triumfa ceva asupra căruia nu au control în cele din urmă. Altfel spus: dacă nu poți evita să mori, e mai bine să cobori luptând decât să nu lupți deloc!
Este important de reținut că, deși Thomas le spune cititorilor să lupte împotriva morții, aceasta nu este o poezie despre triumfând peste moarte. Rezultatul final al luptei cu moartea nu este victoria. Oamenii din poezie nu înșală moartea pentru a mai trăi o zi. Adevărul este că oamenii pe care îi menționează Thomas mor — și vor muri indiferent de ce.
Astfel, „Nu intra blând în acea noapte bună” se concentrează pe alegerea finală literală a unei persoane: nu dacă să moară sau nu, ci cum va face față inevitabilului.
Tema 2: Puterea vieții
În „Nu intra cu blândețe în acea noapte bună”, Thomas creează tensiune între moarte – despre care vorbește simbolic prin imagini de noapte și întuneric – și viață, pe care o reprezintă prin imagini de lumină. De exemplu, aruncați o privire la al doilea rând al poeziei. Când Thomas spune „încheierea zilei”, se referă la moarte. Dar el mai spune că oamenii ar trebui să „ardă” împotriva ei – și după cum știm cu toții, lucrurile care ard produc lumină!
Se numește actul de a pune două lucruri diferite, cum ar fi lumina și întuneric, în imediata apropiere unul de celălalt juxtapunere . În această poezie, juxtapunerea subliniază contrastul dintre viață și moarte. Dacă moartea este întunecată și inevitabilă, atunci juxtapunerea îi ajută pe cititori să vadă că viața este puternică și plină de energie.
Să aruncăm o privire mai atentă la rândurile șapte și opt pentru a înțelege mai bine cum funcționează. Rândurile scria: „Bărbații buni, ultimul val, plângând cât de strălucitor/Faptele lor fragile ar fi dansat într-un golf verde”. Există două exemple de imagini luminoase în aceste linii: „luminos” și „gol verde” (apa pare adesea a fi verde sau albastră într-o zi însorită). Aceste cuvinte ajută la descrierea vieții omului „bun”, care este plină de lumină și energie. La urma urmei, chiar dacă faptele lui sunt „fragile” – ceea ce înseamnă „minore” sau „nesemnificative” în acest caz – ei tot ar fi putut „dansa”. În acest pasaj, putem vedea cum cei vii sunt plini de o energie vitală, puternică. Prin aceasta, Thomas le spune cititorilor că adevărata tragedie a îmbătrânirii și a morții este că ia vitalitatea vieții.
Tema 3: Limita timpului
Vorbitorul lui Dylan Thomas „Nu intrați blând în noaptea bună” este un narator anonim al cărui tată este pe moarte și reprezintă pe oricine a pierdut vreodată o persoană iubită.
Dar vorbitorul nu este singurul personaj din „Nu intra blând în noaptea bună”. Fiecare strofă a poeziei prezintă o persoană diferită la sfârșitul vieții sale : omul „înțelept” în strofa a doua, omul „bun” în strofa a treia, omul „sălbatic” în strofa a patra, omul „mormânt” în strofa cinci și propriul tată al lui Thomas în strofa a șasea.
În fiecare strofă, tipul de bărbat menționat se uită înapoi la viața lui. El reflectă la ceea ce a făcut – și la ceea ce nu a făcut. În majoritatea strofelor, bărbații își exprimă regretul pentru ceea ce nu au făcut. De exemplu, înțeleptul se îngrijorează că „cuvintele lui nu au făcut fulger”. Cu alte cuvinte, omul înțelept – un profesor, un savant sau o altă persoană educată – își face griji că ideile sale nu vor mai trăi. Fiecare dintre personajele acestei poezii, în felul său unic, regretă lucrurile pe care le-a lăsat nefăcute.
Thomas include ideea de regret în poemul său pentru a le arăta cititorilor cât de scurtă este viața cu adevărat. Când suntem tineri, avem planuri mărețe pentru tot ceea ce ne dorim să facem și simțim că avem tot timpul din lume pentru a ne îndeplini obiectivele. Dar Thomas susține că timpul trece repede. Prea des, „mâhnim” timpul „pe drum”, care este modul lui Thomas de a spune că oamenii vor adesea ca timpul să se miște mai repede. Dar dacă facem asta, pierdem oportunitățile vieții. In schimb, Thomas le spune cititorilor într-un mod indirect că este important să profităm de ziua. Timpul este scurt și moartea ne așteaptă pe toți, așa că Thomas le reamintește cititorilor să îmbrățișeze viața în loc să o lase să treacă pe lângă ei.
Top 2 dispozitive poetice din „Nu intra cu blândețe în acea noapte bună”
Nu ai putea construi o casă fără unelte precum ciocane, chei și ferăstraie. Același lucru este valabil și pentru poezie: atunci când un poet „construiește” o poezie, are nevoie de instrumentele potrivite pentru această meserie!
Acolo dispozitive poetice Intrați. Un dispozitiv poetic este un instrument lingvistic pe care un poet îl poate folosi pentru a-și transmite mesajul sau tema.
Am vorbit deja despre câteva dispozitive poetice, cum ar fi imaginile și juxtapunerea, dar acum vrem să concentrează-te pe alte două dispozitive poetice care sunt importante pentru Dylan Thomas.” „Nu intra blând în acea noapte bună”.
Villanelle
A villanelles este un tip de structură poetică . Cu alte cuvinte, este o poezie care are o formă distinctă și reproductibilă, ca a sonet sau a sestina . Villanelle așa cum o cunoaștem astăzi datează din Renaștere, dar forma nu a câștigat popularitate pe scară largă până în anii 1800. În ciuda faptului că și-a luat numele de la cuvântul italian „villano”, care înseamnă „țăran”, villanelle a fost cel mai popular printre poeții englezi.
Deci, ce face dintr-o poezie o villanelle, mai exact? Pentru ca o poezie să fie considerată o villanelle, trebuie să urmeze o structură foarte specifică.
În primul rând, o villanelle trebuie să aibă nouăsprezece rânduri. Mai mult sau mai puțin, iar poemul nu este o vilă!
În al doilea rând, vilelele au cinci tercete și un catren final. Acesta este un mod elegant de a spune că cele nouăsprezece versuri sunt împărțite în cinci strofe cu câte trei versuri (tercete) și o strofă cu patru versuri (un catren).
În al treilea rând, o villanelle trebuie să aibă două refrene și două rime care se repetă. Un refren este un set de versuri care se repetă la intervale regulate de-a lungul unei poezii, în special la sfârșitul unei strofe. În poemul lui Thomas, versurile „Nu intra blând în acea noapte bună” și „Furie, furie împotriva morții luminii” sunt refrene. În villanelles, refrenul cuprinde ultimele rânduri ale poemului. Rimele repetate sunt cuvinte care rimează la fel.
Rime repetate apar pe tot parcursul poemului, iar o villanelle are două seturi de rime care fac acest lucru. În „Nu intra blând în acea noapte bună”, rimele „a” sunt „noapte”, „luminoasă”, „dreaptă”, „luminoasă”, „zbor”, „vedere” și „înălțime”. Rimele cu „b” sunt „ei”, „ziua”, „bay”, „mod”, „gay” și „pray”.
Thomas folosește o vilanelle, deoarece villanelles s-au ocupat adesea de teme pastorale, naturale sau simple. În acest caz, moartea – deși înfricoșătoare – este o parte naturală a vieții. Deoarece villanelles se ocupă de natură, este logic ca Thomas a ales să folosească această formă pentru poemul său.
În plus, refrenul repetat este un ecou al modului în care funcționează durerea. Chiar dacă știm că persoana iubită nu poate scăpa de moarte, mintea noastră se trezește adesea să revină la posibilitatea ca s-ar putea să nu moară. Dacă se luptă puțin mai mult, poate că vor trăi doar puțin mai mult. Refrenul ajută la juxtapunerea speranței celor vii cu inevitabilitatea morții. Astfel, Thomas folosește villanelle pentru a surprinde cum este moartea și pentru o persoană iubită.
Angambament
Enjambment este tehnica poetică în care ruperea liniei dintr-o poezie se întâmplă în mijlocul unei propoziții. (Când o linie se termină cu un semn de punctuație, se numește oprire finală.)
Enjambment funcționează ca o modalitate pentru un poet de a construi atât tensiune, cât și mișcare în cadrul unei poezii. Tensiunea vine din faptul că gândirea poetului nu este terminată la sfârșitul unei fraze. Fiecare linie cu înjambment este un mini-cliffhanger, ceea ce îl face pe cititor să-și dorească să citească în continuare pentru a afla ce se întâmplă! (Dacă te uiți Game of Thrones , atunci ești într-adevăr familiarizat cu modul în care funcționează cliffhangers!)
Pentru că cititorii vor să citească în continuare, înjambmentul conferă poemului un ritm iute – și uneori frenetic . Este aproape ca și cum poetul nu-și poate termina gândurile suficient de repede. Uneori, înjambmentul poate crea și dramă, mai ales atunci când rândul următor nu este ceea ce cititorul a crezut că ar fi.
În „Nu intra cu blândețe în acea noapte bună”, înjambmentul se întâmplă în aproximativ jumătate din strofe. Un bun exemplu de înjambment și modul în care funcționează vine în strofa a cincea, unde Thomas scrie: „Oameni mormânți, aproape de moarte, care văd cu o vedere orbitoare/Ochii orbi ar putea arde ca meteorii și pot fi gay”. În aceste rânduri, înjambmentul creează dramă și îi permite lui Thomas să se joace puțin cu cuvintele. În prima linie, oamenii mormânți pot vedea cu „văz orbitoare”, adică pot privi înapoi la viața lor și o pot vedea cu o claritate extremă.
Dar în loc să ne spună ce văd bărbații, Thomas răsucește lucrurile în rândul următor. Când Toma spune „ochi orbi”, el înseamnă orbire literală. La bătrânețe, oamenii își pierd adesea vederea, dar asta nu înseamnă că nu își pot vedea clar trecutul în propriile amintiri. Amintirile lor „aprind” în ochii lor orbi; cu alte cuvinte, bucuria unei vieți bine trăite se reflectă în chipul lor, în ciuda vârstei. În acest caz, împodobirea creează dramă și îi permite lui Thomas a) să pună o întorsătură neașteptată în poemul său și b) să reflecte avântul de entuziasm și bucurie pe care „oamenii mormântului” o simt în structura poemului său.
Mai important, fiecare instanță de înjambment în „Nu intra blând în acea noapte bună” dă poemului un sentiment de mișcare înainte. Chiar dacă vorbitorul dorește să oprească timpul – și ca rezultat, să oprească moartea – atât timpul, cât și poemul mărșăluiesc către o concluzie inevitabilă.
Ce urmeaza?
Ai nevoie de ajutor cu celelalte teste AP? Avem o mulțime de alte resurse pe blogul nostru, inclusiv această listă de cărți de istorie care vă vor ajuta să vă reușiți la examenele de istorie AP.
La fel ca orice examen, cu siguranță ar trebui să studiați pentru testele AP pe care decideți să le susțineți. Dar care este cel mai bun mod de a studia pentru un examen AP? Consultați acest ghid pentru toate sfaturile și trucurile de care aveți nevoie pentru a profita la maximum de timpul de studiu!
Știați că puteți susține teste practice pentru examenele AP? Iată o listă de teste de practică AP pentru a începe.