Proaspăt din lumea petrecerilor organizate pe care am văzut-o în capitolul 3, acum ne aruncăm cu capul întâi în lumea crimei organizate. În The Great Gatsby Capitolul 4, naratorul nostru Nick primește o scurtă audiență privată cu unul dintre cei mai importanți gangsteri din New York - Meyer Wolfshiem, partenerul de afaceri al lui Gatsby. Dar, la fel cum capitolul 4 dezvăluie latura armonioasă a vieții de îmbogățire rapidă pe Coasta de Est, aflăm și povestea de origine a dragostei lui Gatsby pentru Daisy.
Deci, practic: vino la The Great Gatsby Capitolul 4 pentru dinții umani ca bijuterii, rămâneți pentru romantismul zădărnicit.
Notă rapidă despre citațiile noastre
Formatul nostru de citare din acest ghid este (capitol.paragraf). Folosim acest sistem deoarece există multe ediții ale lui Gatsby, așa că folosirea numerelor de pagină ar funcționa numai pentru studenții cu copia noastră a cărții. Pentru a găsi un citat pe care îl cităm prin capitol și paragraf din cartea dvs., puteți fie să îl priviți (paragraful 1-50: începutul capitolului; 50-100: mijlocul capitolului; 100-on: sfârșitul capitolului), fie să utilizați căutarea funcția dacă utilizați o versiune online sau eReader a textului.
The Great Gatsby: Rezumatul capitolului 4
Duminică dimineața, oamenii se întorc la Gatsby. Circula noi zvonuri – că Gatsby este contrabandist și că este nepotul generalului german von Hindenburg (un comandant militar de succes în război).
Nick face o listă cu oamenii care au venit la petrecerile lui Gatsby în acea vară. Există nume East Egg care sună foarte WASPy, nume West Egg care au un sunet clar mai etnic (cu nume clar germane, poloneze, irlandeze și evreiești prezentate) și o grămadă de nume de teatru care se conectează la ideea de Gatsby ca producător de teatru .
Într-o dimineață de iulie, Gatsby îl ia pe Nick în frumoasa sa mașină și îl duce la Manhattan pentru prânz.
Nu au multe despre ce să vorbească, dar deodată, Gatsby îi spune lui Nick să ignore toate zvonurile despre el – el îi va spune adevărata afacere. Potrivit lui Gatsby, el s-a născut într-o familie bogată din Vestul Mijlociu, părinții lui sunt morți și a fost educat la Oxford conform tradiției familiei.
Nick crede imediat că Gatsby minte.
Gatsby își continuă povestea: s-a plimbat prin Europa deprimat până la război, apoi a luptat suficient de curajos pentru a obține medalii de la toate guvernele aliate. Gatsby îi arată lui Nick o medalie cu aspect real, înscrisă pe el și o fotografie din zilele sale la Oxford. Nick este convins. Se pare că această poveste nebună, prea bună pentru a fi adevărată, este cu adevărat adevărată.
Gatsby îi spune lui Nick că această informație este un fel de plată pentru o favoare pe care o va cere mai târziu – în mod misterios, Nick va afla care este favoarea Iordaniei.
În drum spre Manhattan, Nick îl vede pe domnul Wilson în benzinăria lui.
Gatsby depășește viteza, dar când un polițist încearcă să-l tragă, îi arată polițistului un cartonaș alb, iar polițistul le face cu mâna politicos și scuze. Gatsby susține că acest lucru s-a întâmplat pentru că comisarul de poliție îi datorează un solid.
Nick se bucură de calitatea „orice merge” din Manhattan în timp ce trec pe lângă o procesiune funerară și o mașină cu pasageri atât alb, cât și alb. Nici măcar Gatsby nu ar ieși în evidență aici.
La prânz, Gatsby îl prezintă pe Nick lui Meyer Wolfshiem, care este descris în termeni ofensivi antisemiți. Nick își batjocorește tiparele de vorbire, înfățișarea și manierele sale, care în mintea lui par să se leagă la fel de strâns de faptul că Wolfshiem este evreu, cât și de faptul că el este un gangster.
Wolfshiem își amintește despre un alt restaurant, unde a asistat la o execuție în gang (și a fost în mod clar un participant activ la activitatea bandelor). Nick își amintește cazul și că trăgătorii au fost uciși de un scaun electric. Se dovedește brusc că Wolfsheim crede că Gatsby l-a prezentat pe Nick ca o potențială perspectivă de afaceri, dar Gatsby clarifică că Nick este pur și simplu un prieten.
Gatsby își cere scuze că nu i-a spus lui Nick despre ce favoare va fi, apoi pleacă să dea un telefon, lăsându-i pe Nick și Wolfshiem împreună. Wolfshiem îl vorbește pe Gatsby cu Nick, confirmând că este un om de la Oxford. Wolfsheim subliniază apoi că propriile butoni sunt făcute din molari umani și de nicăieri spune că Gatsby nu s-ar lovi niciodată de soția unui prieten.
Când Gatsby se întoarce, Wolfshiem decolează. Nick se întreabă cu ce se ocupă, iar Gatsby îi spune că Wolfshiem este un jucător de noroc – și omul care a reparat World Series 1919 (ceea ce acum este cunoscut și sub numele de „Scandalul Chicago Black Sox”). Nick este uluit de gândul că un bărbat ar fi putut face un lucru atât de uriaș.
Nick îl vede pe Tom în restaurant și se duc să-l salute. Gatsby devine extrem de incomod și dispare.
Mai târziu în acea zi, Jordan îi spune lui Nick următoarea poveste:
În 1917, când avea 16 ani, Jordan s-a împrietenit bun cu Daisy în Louisville. Daisy avea 18 ani, super populară, cu o mașină albă, haine albe și o mulțime de băieți care o cheamă să iasă.
În ziua în care Daisy a ales să-l scoată pe Jordan ca un nou prieten, Daisy avea o după-amiază romantică cu Jay Gatsby.
Câțiva ani mai târziu, Jordan a auzit o poveste conform căreia Daisy a încercat să fugă de acasă pentru a-și lua rămas bun de la un soldat care mergea peste ocean.
Șase luni mai târziu, Daisy s-a căsătorit cu Tom Buchanan în cea mai mare nuntă de până acum. Cadoul de nuntă al lui Tom pentru Daisy a fost un colier de perle în valoare de 350.000 de dolari (peste cinci milioane de dolari în banii de astăzi).
Jordan a fost una dintre domnișoarele de onoare ale lui Daisy. Cu o seară înainte de nuntă, ea a găsit-o pe Daisy complet irosită, ținând în mână o scrisoare. Daisy a plâns beat și l-a implorat pe Jordan să anuleze nunta. Apoi a mototolit scrisoarea în cadă. Dar a doua zi, nimic din toate acestea nu a fost menționat și nunta a mers bine.
După luna de miere, Daisy părea foarte îndrăgostită de Tom, dar Tom deja o înșela. Daisy, între timp, nu a avut niciodată aventuri – cel puțin nici una despre care să știe cineva.
Jordan își încheie povestea spunând că atunci când Nick a venit la cină cu Daisy și Tom, Daisy a auzit pentru prima dată numele Gatsby în toți acești ani – și și-a dat seama că era același Gatsby pe care îl cunoștea în Louisville.
Nick este uimit de coincidență. Jordan răspunde că nu este deloc o coincidență – Gatsby a cumpărat intenționat casa de peste golf. Gatsby ar dori ca Nick să o invite pe Daisy într-o zi, apoi să-l lase pe Gatsby să vină și el, întâlnindu-se „întâmplător” pe Daisy acolo. Nick este uluit de nebunia acestui nivel de planificare. Jordan crede că poate Gatsby se aștepta ca Daisy să vină la una dintre petrecerile lui și, când asta nu s-a întâmplat, a inventat acest nou plan. Nick și Jordan se fac.
gridlayout
Mie, unul, mi-ar plăcea să văd diagrama fluxului procesului de planificare laborios al lui Gatsby. Roțile sale în interiorul roților sunt la nivelul „Contele de Monte Cristo”!
Citate cheie ale capitolului 4
— Am de gând să-ţi fac o mare rugăminte azi, spuse el, buzunandu-şi suvenirurile cu satisfacţie, aşa că m-am gândit că ar trebui să ştii ceva despre mine. Nu am vrut să crezi că sunt doar un nimeni. Vezi tu, de obicei mă găsesc printre străini, pentru că merg aici și colo încercând să uit lucrul trist care mi s-a întâmplat. (4,43)
Cu cât Gatsby pare să dezvăluie mai mult despre sine, cu atât el mai mult adâncește misterul – este uimitor cât de clișeu și totuși cât de intrigant este „lugul trist” pe care îl menționează imediat. Este interesant și faptul că Gatsby își folosește povestea originii ca o tranzacție – nu își împărtășește trecutul cu Nick pentru a forma o conexiune, ci ca plată în avans pentru o favoare. În același timp, există mult umor în această scenă. Imaginează-ți că de fiecare dată când ai spus cuiva ceva despre tine, a trebuit să scoți un obiect fizic pentru a dovedi că este adevărat!
Un mort a trecut pe lângă noi într-un car funicular plin de flori, urmat de două trăsuri cu jaluzelele trase și de trăsuri mai vesele pentru prieteni. Prietenii s-au uitat la noi cu ochii tragici și buzele superioare scurte din sud-estul Europei și m-am bucurat că vederea splendidei mașini a lui Gatsby a fost inclusă în vacanța lor sumbră. În timp ce traversam Insula Blackwell, o limuzină a trecut pe lângă noi, condusă de un șofer alb, în care stăteau trei negri la modă, doi dolari și o fată. Am râs cu voce tare în timp ce gălbenușurile ochilor lor se rostogoleau spre noi într-o rivalitate trufașă.
„Orice se poate întâmpla acum că am alunecat peste acest pod”, m-am gândit; 'orice. . . .'
Chiar și Gatsby s-ar putea întâmpla, fără nicio mirare specială. (4,56-58)
Într-un roman atât de preocupat de a se potrivi, de a urca în rândurile sociale și de a avea originile corecte, este întotdeauna interesant de văzut unde sunt menționați cei care nu se încadrează în acest sistem de clasare. Doar el mai devreme a descris dragostea anonimatului din Manhattan , aici Nick se trezește bucurându-se de o calitate similară de topire deoarece vede o procesiune funerară indistinct etnică („Europa de sud-est” înseamnă cel mai probabil că oamenii sunt greci) și o mașină cu oameni albi și negri în ea.
Ceea ce este acum terminologie rasistă este folosită aici în mod peiorativ, dar nu neapărat cu același tip de ură oarbă pe care Tom o demonstrează. În schimb, Nick poate vedea că în cadrul comunității negre există și ranguri și delimitări sociale – el distinge între felul în care cei cinci bărbați de culoare din mașină sunt îmbrăcați și observă că se simt gata să-l provoace pe el și pe Gatsby într-un fel legat de mașină. . Vor să facă curse? Pentru a compara hainele? Nu este clar, dar se adaugă la sentimentul de posibilitate pe care îl reprezintă întotdeauna călătoria către Manhattan în carte.
— Meyer Wolfshiem? Nu, este un jucător de noroc. Gatsby a ezitat, apoi a adăugat cu răceală: — El este omul care a reparat World's Series în 1919.
— Ai reparat seria mondială? am repetat.
Ideea m-a uluit. Mi-am amintit, desigur, că World's Series fusese reparată în 1919, dar dacă m-aș fi gândit deloc la asta, m-aș fi gândit la un lucru care doar sa întâmplat, la sfârșitul unui lanț inevitabil. Nu mi-a trecut niciodată prin minte că un singur om ar putea începe să se joace cu credința a cincizeci de milioane de oameni - cu atitudinea unică a unui hoț care aruncă în aer un seif.
— Cum sa întâmplat să facă asta? am întrebat după un minut.
— Tocmai a văzut oportunitatea.
— De ce nu este în închisoare?
— Nu-l pot lua, bătrâne. Este un om inteligent.
(4.113-119)
Uimirea lui Nick la ideea ca un singur om să se afle în spatele unui eveniment enorm precum Seria Mondială fixă este grăitoare. Pentru un singur lucru, gangsterul puternic ca un prototip de a se trage-sus-în-suși-în-suși-de-bootstraps, om care pornește singur, care Visul american este un model de realizare, batjocorește acest ideal individualist . De asemenea, îl conectează pe Gatsby cu lumea crimei, a escrocheriei și a metodelor subtile necesare pentru a produce schimbări enorme. Într-un mod mai mic, mai puțin criminal, vizionarea manevrei lui Wolfshiem l-a afectat în mod clar pe Gatsby și pe planul lui la scară largă de a atrage atenția lui Daisy cumpărând un conac enorm în apropiere.
Dintr-o dată nu m-am mai gândit la Daisy și Gatsby, ci la această persoană curată, dură și limitată, care se confrunta cu scepticismul universal și care s-a lăsat pe spate plină de bucurie chiar în cercul brațului meu. O frază a început să-mi bată în urechi cu un fel de entuziasm amețitor: „Există doar cei urmăriți, cei care urmăresc, cei ocupați și cei obosiți”. (4.164)
Nick se gândește la asta despre Jordan în timp ce ei se sărută. Două lucruri la care să te gândești:
- Dacă Tom, Daisy și Gatsby sunt blocați într-un triunghi romantic (sau pătrat, dacă includem Myrtle), atunci Jordan și Nick se luptă pentru poziția de narator . Nick se prezintă ca un observator obiectiv, fără judecăți – confidentul tuturor celor pe care îi întâlnește. Așa că este interesant că aici obținem perspectiva lui asupra stilului narativ al lui Jordan – „scepticismul universal” – imediat după ce ea ajunge să preia povestea pentru o mare parte a capitolului. Care este abordarea mai bună, ni se întreabă, cea prea credulă sau cea obosită și neîncrezătoare? Este mai probabil să-l credem pe Jordan când spune ceva pozitiv despre cineva, din moment ce e atât de repede să găsească vina? De exemplu, pare important ca ea să fie cea care să afirme că Daisy nu a avut nicio aventură, nu Nick.
- Gatsby îi spune lui Nick o poveste de origine: el este fiul unor bogați oameni din Midwest acum morți, a plecat la Oxford și apoi a luptat cu curaj în Primul Război Mondial. Nu numai atât, dar are o medalie și o fotografie care să dovedească asta!
- Gatsby îl prezintă pe Nick lui Meyer Wolfshiem. Este clar afiliat mafiei evreiești. (De fapt, el se bazează pe gangsterul din viața reală Arnold Rothstein.) El este înfățișat cu fiecare stereotip antisemit oribil disponibil – totul, de la aspectul său până la felul în care vorbește, este o caricatură rasistă.
- Jordan îl umple pe Nick la nunta lui Daisy și a lui Tom. Daisy avusese o legătură romantică cu Jay Gatsby înainte de atunci, dar a sfârșit prin a se căsători cu Tom după o noapte de plâns isteric că vrea să o anuleze. La câteva luni după nuntă, Tom deja o înșela.
- Jordan îi mai spune lui Nick că Gatsby a cumpărat intenționat casa de peste golf de la Tom și Daisy. El vrea ca Nick să o invite pe Daisy, astfel încât Gatsby să poată trece „întâmplător” pe aici.
Doamnelor și domnilor, Chicago 'Black' Sox din 1919. Nu cea mai bună oră din ligii majore de baseball.
The Great Gatsby Capitolul 4 Analiza
Cum invocă textul acestui capitol temele majore ale romanului? Să investigăm.
Teme generale
Societatea si clasa. Lista numelor de ouă de est și vest se leagă în mod clar de Fixarea anterioară a lui Tom pe cartea despre „rasa albă” fiind în pericol de a fi copleșită de „alte rase” . Aici, vedem asta oamenii care până de curând erau imigranți nou-veniți în America devin acum suficient de bogați pentru a popula West Egg – și tocmai din cauza acestei aparente încălcări, vechea societate monetară își învârte din ce în ce mai mult vagoanele. Este interesant că conacul lui Gatsby este un fel de zonă demilitarizată în care aceste două grupuri de oameni se întâlnesc.
Visul american . Încercarea lui Gatsby de a-l vinde pe Nick despre o poveste despre el însuși ca descendent al unei familii bogate indică din nou dorinta de autoinventare si automitizare . De asemenea, arată că nu vrea să se prezinte ca o poveste de succes a visului american, ci ca o parte din banii vechi a crustei superioare.
Morala si Etica. Introducerea lui Meyer Wolfshiem ne concentrează atenția asupra întreprinderea criminală care a pătruns în anii 20 vuiet în timpul prohibiției . Efectul activ și puternic al lui Meyer asupra lumii din jurul lui – abilitatea lui de a repara de unul singur Seria Mondială din 1919 – contrastează cu ceilalți doi oameni bogați pe care i-am întâlnit până acum. Gatsby în mod clar admiră cel puțin oarecum abilitățile lui Meyer și, de asemenea, își urmărește dorința cu o piesă mare și îndrăzneață. Tom, între timp, este puternic doar într-un mod intimidant din punct de vedere fizic, dar nu are nici viziunea, nici urmărirea unor realizări mari.
Dragoste, dorință și relații . Căsătoria lui Tom și Daisy devine mai complicată când vedem că Daisy avusese un fel de legătură romantică cu Gatsby în prealabil, că avea picioarele extrem de reci înainte de a trece la nuntă și că Tom a început să aibă aventuri de îndată ce luna lor de miere s-a încheiat. . Acest lucru dă context unora dintre Disperarea de mai devreme a lui Daisy și, desigur, îl pictează pe Tom într-o lumină și mai proastă.
Narator nesigur. În cele din urmă, avem șansa de a vedea ce ar face un alt tip de narator cu această poveste când Jordan preia pentru o vreme sarcinile de povestire . Ea judecă, se grăbește să-și bată joc de subiecții, dar povestea pe care o spune este coerentă din punct de vedere psihologic și nu contrazice ceea ce știm acum despre personaje. Rămânem să ne întrebăm dacă un narator care își pune toate prejudecățile în față este mai bun decât unul care se preface a fi total obiectiv ca Nick.
Momentul de lucru al lui Tom este să cumpere dragoste - el liniștește picioarele reci ale lui Daisy cu perle, iar mai târziu găsește că problemele morale ale lui Myrtle sunt mult mai ieftine de depășit.
Bătăi cruciale ale caracterelor
Ce urmeaza?
Fii confortabil cu flashback-urile și flashforward-urile a narațiunii prin verificarea cronologic cronologic exact ce se întâmplă atunci când în poveste.
Comparați povestea de fundal a lui Gatsby și Daisy cu povestea de dragoste din tinerețe a lui Fitzgerald pentru a vedea cum autorii își exploatează propriile experiențe pentru a construi o lume fictivă mai bogată.
Treceți la rezumatul capitolului 5 , sau revedeți rezumatul capitolului 3 .