logo

Peste 50 de cuvinte în engleză dificile cu semnificația lor pe care ar trebui să le cunoașteți

Cuvintele englezești complicate sunt foarte importante în conversația modernă. Unii oameni folosesc aceste cuvinte în conversația lor în engleză pentru a se simți cool. Astfel de cuvinte dificile ar putea fi greu de pronunțat sau de ortografiat sau ar putea avea mai multe semnificații. Trebuie să cunoaștem semnificațiile unor astfel de cuvinte complicate și cum pot fi folosite într-o propoziție sau în timpul comunicării.

Am explicat mai jos primele 10 cuvinte dificile în engleză cu semnificația lor și exemple.



Cuprins

knn

Lista de cuvinte în engleză dificile cu semnificația lor

Mai jos este o listă de cuvinte englezești complicate cu semnificații și exemple.

Cuvinte



Semnificații și exemple

Afect vs. Efect

  • A afecta (verb): A influența sau produce o schimbare în ceva.
  • Exemplu : Vremea ploioasă nu le-a afectat planurile pentru picnicul în aer liber.
  • Efect (substantiv): Un rezultat sau o consecință a unei acțiuni.
  • Exemplu : Vremea ploioasă nu le-a afectat planurile pentru picnicul în aer liber.

Accept vs Except



  • Accept : (verb) a fi de acord să primească sau să ia ceva.
  • Exemplu : A acceptat cu bucurie cadoul de la prietena ei.
  • Cu exceptia (prepoziție/conjuncție): excluzând; neincluzând.
  • Exemplu : Toată lumea a fost invitată la petrecere, cu excepția lui John.

Ei vs. Ei sunt vs. Acolo

  • Al lor (pronume) aparținând lor.
  • Exemplu : Casa lor este situată lângă lac.
  • Ei sunt : contracţia lor sunt.
  • Exemplu : Ei pleacă în vacanță săptămâna viitoare.
  • Acolo (adverb): în sau în acel loc.
  • Exemplu : Cheile sunt acolo, pe masă.

Este vs. Este

  • Este (pronume): aparținând acestuia.
  • Exemplu : Pisica și-a lins laba.
  • Este : contractia ei este sau are.
  • Exemplu : Este o zi frumoasă afară.

Tu vs. Tu ești

  • Ta (pronume): aparținând ție.
  • Exemplu : Este aceasta cartea ta?
  • tu esti : contracția ta sunt.
  • Exemplu : Faci o treaba grozava!

Decât vs. Atunci

  • Decât (conjuncție): folosit în comparații.
  • Exemplu : E mai înaltă decât fratele ei.
  • Apoi (adverb): la vremea aceea; următorul în ordinea timpului.
  • Exemplu : Terminăm cina și apoi ne vom plimba.

Complement vs. Compliment

  • Completa (substantiv): Ceva care completează sau aduce perfecțiune la altceva.
  • Exemplu : Vinul rosu a fost o completare perfecta a mesei.
  • Compliment : (substantiv) o expresie politicoasă de laudă sau admirație.
  • Exemplu : A primit multe complimente pentru opera ei de artă.

Principal vs. Principiu

  • Major (substantiv): șeful sau directorul unei școli; de asemenea, suma de bani investită sau împrumutată inițial.
  • Exemplu : Directorul școlii a anunțat o nouă politică.
  • Principiu (substantiv): un adevăr sau un concept fundamental.
  • Exemplu : Ea credea în principiul onestității.

Papetărie vs

  • Staționar (adjectiv): nemișcat; nemişcat.
  • Exemplu : Mașina era staționată la semafor.
  • Papetărie (substantiv): materiale de scris, cum ar fi hârtie, pixuri și plicuri.
  • Exemplu : A cumpărat articole de papetărie noi pentru biroul ei.

Pierde vs. Pierde

string java indexof
  • Pierde (verb): a nu putea găsi sau păstra în posesia ceva.
  • Exemplu : Nu vă pierdeți cheile.
  • Lejer (adjectiv): nu ținut ferm sau strâns pe loc.
  • Exemplu : Rochia ei era lejeră și confortabilă.

Listă de cuvinte în engleză complicate cu semnificație profundă

Mai jos sunt prezentate în tabel cuvintele englezești dificile cu sens profund:

Cuvânt Sens
Noroc Apariția întâmplătoare a unor evenimente într-un mod fericit sau benefic.
Meliflu Dulce sau muzical; plăcut de auzit.
Efemer Durată foarte scurtă.
Petrichor Mirosul plăcut de pământ după ploaie.
Fără Conștientizarea că fiecare trecător are o viață la fel de vie și complexă ca a ta.
Epifanie Un moment de realizare sau înțelegere bruscă și profundă.
Singurătate Starea de a fi singur sau retras de restul lumii.
Eteric Extrem de delicat și ușor, de obicei până la punctul de a fi de altă lume.
Reziliență Capacitatea de a se recupera rapid din dificultăți; duritate.
Chintesenţă Cel mai perfect sau tipic exemplu de calitate sau clasă.
Dor O stare emoțională profundă de dor nostalgică sau profundă pentru ceva absent sau pierdut, deseori purtând o cunoaștere reprimată că obiectul dorului s-ar putea să nu se mai întoarcă niciodată.
Paradox O afirmație sau o propoziție care, în ciuda raționamentului sănătos (sau aparent sănătos) din premise acceptabile, duce la o concluzie care pare lipsită de sens, inacceptabilă din punct de vedere logic sau auto-contradictorie.
Vicisitudine O schimbare de circumstanțe sau de avere, de obicei una nedorită sau neplăcută.
Melancolie Un sentiment de tristețe gânditoare, de obicei fără o cauză evidentă.
Seninătate Starea de a fi calm, pașnic și netulburat.
Calm Calm psihic, calm și temperament uniform, mai ales într-o situație dificilă.

Ce face unele cuvinte dificile în engleză?

Anumite cuvinte în engleză pot fi considerate dificile din diverse motive. Iată câțiva factori care contribuie la complexitatea anumitor cuvinte:

  • Sensuri multiple : Multe cuvinte în limba engleză au sensuri multiple în funcție de context. De exemplu, cuvântul alergă poate însemna a te deplasa rapid pe jos, a opera sau a funcționa sau a gestiona sau controla.
  • Omofoane : engleza are multe cuvinte care sună la fel, dar au semnificații și ortografii diferite. De exemplu, lor, acolo și sună la fel, dar au semnificații și utilizări diferite.
  • Idiomuri și verbe frazale : Idiomele și verbele phrasal sunt comune în engleză, dar pot fi confuze pentru vorbitorii non-nativi. Aceste expresii au adesea semnificații care nu pot fi deduse din cuvintele individuale. De exemplu, lovi cu piciorul în găleată înseamnă a muri, dar sensul literal nu are legătură cu moartea.
  • Ortografie și pronunție neregulate : engleza are multe cuvinte cu modele neregulate de ortografie și pronunție. De exemplu, cuvântul colonel este pronunțat kernel, ceea ce poate fi confuz pentru vorbitorii non-nativi.
  • Prieteni falsi : Prietenii falși sunt cuvinte în limbi diferite care arată sau sună similar, dar au semnificații diferite. De exemplu, cuvântul englez înseamnă de fapt în prezent în spaniolă, ceea ce duce la o potențială confuzie pentru vorbitorii de spaniolă care învață limba engleză.
  • Vocabular tehnic : Anumite domenii, cum ar fi medicina, dreptul și tehnologia, au un vocabular specializat care poate fi dificil de înțeles pentru cei care nu sunt familiarizați cu terminologia.
  • Variații regionale : Engleza are multe variații regionale în vocabular, pronunție și gramatică. Cuvintele care sunt utilizate în mod obișnuit într-o țară de limbă engleză pot să nu fie familiare vorbitorilor din alte regiuni.
  • Argo și limbaj informal : Argoul și limba informală sunt obișnuite în engleză, dar este posibil să nu fie predate în cursurile de limbi tradiționale. Înțelegerea și utilizarea cuvintelor și expresiilor din argou poate fi o provocare pentru vorbitorii non-nativi.
  • Cuvinte intraductibile : Unele cuvinte în engleză nu au echivalente directe în alte limbi, ceea ce le face dificil de tradus. Aceste cuvinte transmit adesea emoții complexe sau concepte unice pentru culturile vorbitoare de limba engleză.
  • Utilizare contextuală : Înțelegerea cum și când să folosiți anumite cuvinte în contexte diferite poate fi o provocare. De exemplu, să știi când să folosești limbajul formal versus limbajul informal sau înțelegerea registrului adecvat pentru diferite situații, necesită cunoștințe culturale și lingvistice.

Cuvinte complicate în engleză

Alte cuvinte care sunt dificile în engleză sunt prezentate mai jos, împreună cu semnificațiile lor și cum au fost folosite într-o propoziție.

Cuvânt

Sens

Exemplu de propoziție

Ambiguu

Având mai multe semnificații sau interpretări; neclar sau vag

Declarația ambiguă a politicianului i-a lăsat nedumeriți pe jurnaliști cu privire la poziția sa în această problemă.

Enigmă

O problemă sau întrebare confuză sau dificilă; o dilema.

Rezolvarea enigmei cum să echilibrăm viața profesională și cea personală este o provocare pentru mulți profesioniști.

Efemer

Durată foarte scurtă; trecătoare sau trecătoare.

Frumusețea florilor de cireș este efemeră, ținând doar câteva săptămâni în fiecare primăvară.

Fără îndoială

Dincolo de orice îndoială sau întrebare; incontestabil sau incontestabil.

Dovezile științifice care susțin schimbările climatice sunt incontestabile.

Eclipsa

A face în mod deliberat ceva neclar sau confuz; a întuneca sau a deruta.

Răspunsurile evazive ale politicianului au ofucat adevărata natură a problemei.

comanda autocad stretch

Pernicios

Avand un efect nociv, mai ales intr-un mod treptat sau subtil; distructiv sau dăunător.

Efectele pernicioase ale fumatului asupra sănătății sunt bine documentate.

Quijotic

Extrem de idealist; nerealist sau nepractic.

Căutarea lui chijotică a perfecțiunii ducea adesea la dezamăgire.

Soporific

Tendinta de a induce somnolenta sau somn; provocând plictiseală sau plictiseală.

Vocea monotonă a profesorului a avut un efect soporific asupra studenților în timpul prelegerii.

omniprezent

Prezent, apărând sau găsit peste tot; răspândită sau omniprezentă.

Smartphone-urile au devenit omniprezente în societatea modernă.

Zeitgeist

nod listă java

Spiritul sau starea de spirit definitorie a unei anumite perioade a istoriei, așa cum este arătat de ideile și credințele vremii.

Muzica anilor 1960 a captat spiritul epocii cu mesajele sale de schimbare socială și revoluție.

Cum să folosești cuvinte complicate?

Includerea cuvintelor complicate în limba engleză poate fi o provocare, dar și plină de satisfacții pentru studenții și scriitorii de limbi străine. Iată câteva strategii pentru încorporarea eficientă a cuvintelor complicate în scris:

  • Înțelegeți sensul : Înainte de a folosi un cuvânt complicat, asigurați-vă că înțelegeți pe deplin sensul și contextul acestuia. Căutați definiții, exemple de utilizare și sinonime pentru a vă asigura că utilizați corect cuvântul.
  • Utilizare în context : Contextul este crucial atunci când folosiți cuvinte complicate. Asigurați-vă că cuvântul se potrivește în mod natural în propoziție și transmite sensul dorit. Evitați să folosiți cuvinte pur și simplu de dragul de a suna sofisticat.
  • Furnizați indicii de context : Dacă utilizați un cuvânt dificil care poate fi necunoscut publicului dvs., oferiți-i indicii de context pentru a-i ajuta să-i înțeleagă sensul. Aceasta ar putea include definirea cuvântului în text sau furnizarea de informații suplimentare pentru a clarifica utilizarea acestuia.
  • Utilizați exemple : Includeți exemple despre modul în care cuvântul complicat este folosit în diferite contexte pentru a ajuta la ilustrarea semnificației acestuia. Acest lucru poate oferi cititorilor o mai bună înțelegere a modului de utilizare și a nuanțelor cuvântului.
  • Evitați suprasolicitarea : Deși este important să vă extindeți vocabularul și să folosiți cuvinte complicate în mod corespunzător, evitați să le folosiți excesiv. Folosirea prea multor cuvinte complexe sau obscure poate înstrăina cititorii și poate face scrisul inaccesibil.
  • Utilizați analogii și comparații : Uneori, compararea unui cuvânt dificil cu ceva mai familiar poate ajuta cititorii să-i înțeleagă sensul. Analogiile și comparațiile pot oferi un cadru de referință care face cuvântul mai ușor de înțeles.
  • Furnizați definiții sau note de subsol : Dacă scrieți pentru un public care poate să nu fie familiarizat cu anumite cuvinte dificile, vă recomandăm să oferiți definiții sau note de subsol pentru a le explica sensul. Acest lucru poate îmbunătăți înțelegerea cititorilor fără a întrerupe fluxul scrisului dvs.
  • Exersați utilizarea cuvintelor complicate : Ca orice abilitate, încorporarea cuvintelor complicate în scris necesită practică. Experimentați cu utilizarea lor în contexte diferite și căutați feedback de la alții pentru a vă îmbunătăți competența.
  • Citiți pe larg : Expunerea la o gamă largă de literatură și stiluri de scriere vă poate ajuta să vă simțiți mai confortabil cu cuvintele complicate și cu utilizarea lor. Acordați atenție modului în care scriitorii cu experiență încorporează vocabular complex în scrisul lor.
  • Editați și revizuiți : După ce ați scris, revizuiți-vă munca pentru a vă asigura că cuvintele complicate sunt folosite corect și eficient. Luați în considerare dacă există alternative mai simple care transmit același sens fără a sacrifica claritatea.

Oamenii Vizualizează De asemenea

Tricky English Words – Întrebări frecvente

Enumeră câteva cuvinte în engleză dificile?

Accept vs. Except, Its vs. It’s, Complement vs. Compliment, Stationary vs. Papetarie, Reticent, Sycophant, Zeitgeist sunt câteva exemple de cuvinte englezești complicate.

Ce sunt cuvintele truc?

Cuvintele complicate sunt cuvinte care, de obicei, sunt puțin greu de pronunțat sau sunt greu de scris. S-ar putea să existe, de asemenea, unele cuvinte care sunt foarte asemănătoare în ortografie, au aceeași pronunție, dar au un înțeles diferit.

Cum să includeți cuvinte complicate?

La început, trebuie să cunoaștem contextul pentru a înțelege sensul unui cuvânt complicat. Se poate încerca să memoreze astfel de cuvinte dificile, să le afle semnificația și cum să le folosești. Cuvintele complicate pot fi folosite cu ușurință odată ce începem să exersăm utilizarea lor cu ajutorul exemplelor.