Dispozitivele literare sunt adesea folosite pentru a-și îmbunătăți scrisul și pentru a-l face mai atrăgător sau mai interesant pentru cititor. Un dispozitiv literar popular este aluzia. Cum arată o aluzie în poezie? Și care sunt câteva exemple de aluzie în literatură?
În acest articol, vă vom oferi 11 exemple de aluzie, de la cele din poezie și literatură la cele folosite adesea în conversația de zi cu zi . De asemenea, vom trece peste două sfaturi pentru identificarea aluziilor într-un text. Dar mai întâi, ce este mai exact aluzia?
Ce este aluzia?
O aluzie este atunci când un autor sau poet face o referire indirectă la o idee, figură, alt text, loc sau eveniment care provine din in afara textul. S-ar putea referi și la ceva ce se întâmplă mai devreme in text; aceasta este adesea numită o „aluzie internă” (spre deosebire de o aluzie obișnuită sau „externă”).
Forma verbală a substantivului „aluzie” este „aluzie”, deci ai putea afirma ca un scriitor „fa aluzie la” sau „face o aluzie la” ceva. De exemplu, este deosebit de comun ca scriitorii din Occident să facă aluzii în lucrările lor la Biblie și la mitologia greacă sau romană.
Aluziile sunt subtile și indirecte, sugerând ceva ce trebuie să știți fără explicit spunându-ți ce este .
Dispozitivul literar este folosit pentru a îmbunătăți textul, deseori făcându-l mai ușor de identificat pentru cititor sau ilustrând fie un exemplu, fie tema generală a textului. Aluziile sunt de obicei folosite metaforic, dar pot fi folosite și ironic.
În plus, deoarece pot transmite o mulțime de informații în doar unul sau câteva cuvinte (presupunând că cititorul înțelege aluzia!), sunt deosebit de populare în rândul poeților.
Este important să nu confundați aluziile cu altele (similare) dispozitive literare . Următorul tabel oferă o privire de ansamblu asupra diferențelor dintre aluzii, alegorii și prefigurare, toate acestea fiind instrumente comune folosite în literatură:
| Alegorie | Aluzie ekta kapoor actor | Prefigurare | |
| Sens | Un personaj, eveniment sau loc care reprezintă o problemă sau un eveniment din lumea reală | O referire indirectă la ceva care provine din afara textului (sau ceva de la începutul textului) | O referire indirectă la ceva care va apărea mai târziu în text |
Acum că știți ce este o aluzie, să aruncăm o privire la câteva exemple de aluzie .
11 Exemple de aluzie + Analiză
Iată, îți dăm 11 exemple de aluzie din poezie, literatură și vorbire de zi cu zi astfel încât să puteți înțelege mai bine cum arată aluziile și cum sunt folosite. De asemenea, vă oferim o scurtă analiză a fiecărui exemplu de aluzie.
Iată cele trei tipuri de aluzii pe care le vom acoperi:
- Exemple de aluzie în poezie
- Exemple de aluzii în literatură
- Exemple de aluzie în vorbirea de zi cu zi
Exemple de aluzie în poezie
Cum arată o aluzie în poezie? Cum funcționează o aluzie în poezie?
python este numeric
Următoarele exemple de aluzie toate provin din poezii celebre și ar trebui să vă ofere o idee despre diferitele tipuri de aluzii – de la istorice la biblice la literare – pe care le puteți face și dumneavoastră.
' Toate sunt acoperite de muşchi vicleni de Emily Dickinson
Toate năpădite de mușchi viclean,
Toate presărate cu iarbă,
Mica cușcă a lui „Currer Bell”
În liniște „Haworth” așezat.
În această poezie, faimoasa poetă americană Emily Dickinson face o aluzie la Currer Bell, care a fost pseudonimul autoarei engleze Charlotte Brontë , care este cel mai faimoasă pentru romanul ei Jane Eyre . Dickinson face, de asemenea, aluzie la satul englez Haworth, unde Brontë a murit și a fost mai târziu îngropat (sau „depus”, după cum spune poemul).
Ghilimelele sugerează cititorului că aceste două lucruri (adică numele și locul) nu au ieșit doar din imaginația lui Dickinson. Totuși, ar trebui să fii familiarizat cu Brontë însăși pentru a putea face legătura aici.
' Nimic de aur nu poate rămâne ' (1923) de Robert Frost
Apoi frunza se coboară în frunză.
Așa că Edenul s-a scufundat în durere,
Așa că zorii se lasă până la zi.
Nimic de aur nu poate rămâne.
Aici, iconicul poet american Robert Frost face o aluzie la Grădina Biblică a Edenului („deci Edenul s-a scufundat în durere”) pentru a întări ideea că nimic – nici măcar Paradisul – nu poate dura pentru totdeauna.
Presupunând că ești cel puțin puțin familiarizat cu povestea lui Adam și Eva, ar trebui să știi că cei doi au fost expulzați în cele din urmă din Paradis din cauza consumului de fructe interzise.
aliniați imaginea cu css
' Pământul pustiu ' (1922) de T. S. Eliot
Aprilie este cea mai crudă lună, de reproducere
Liliac din pământul mort, amestecându-se
Memoria și dorința, frământând
Rădăcini plictisitoare cu ploaie de primăvară.
Poezia foarte apreciată a lui T. S. Eliot „The Waste Land” este plină până la refuz de aluzii literare, dintre care multe sunt destul de obscure .
Imediat în această poezie, Eliot ne face o aluzie: menționarea că aprilie este „cea mai crudă lună” contrastează cu deschiderea poetului englez medieval a lui Geoffrey Chaucer Poveștile Canterbury , care descrie aprilie ca pe o lună veselă, plină de viață, plină de povești, pelerinaje și „averse cu miros dulce”. Pentru Eliot, April este excepțional de crudă din cauza durerii asociate cu regenerarea vieții.
A nu fi conștient de această legătură literară aici te-ar face să ratezi jocul de cuvinte aproape sarcastic pe care Eliot îl face cu viziunea sa antitetică despre aprilie și primăvară în ansamblu.
Exemple de aluzii în literatură
Este popular să folosiți aluzii în poezie, dar cum rămâne cu literatura (de proză), cum ar fi romanele? Să ne uităm la câteva exemple celebre de aluzie din literatură pentru a arăta cum acest dispozitiv poate fi utilizat eficient.
Să ucizi o pasăre cântătoare (1960) de Harper Lee
— Suntem săraci, Atticus?
Atticus dădu din cap. — Într-adevăr, suntem.
Nasul lui Jem s-a încrețit. — Suntem la fel de săraci ca Cunningham?
'Nu chiar. Soții Cunningham sunt oameni de la țară, fermieri, iar prăbușirea i-a lovit cel mai tare.
Acest citat din renumitul roman al lui Harper Lee Să ucizi o pasăre cântătoare conţine o aluzie la „crash”, adică crashul pieței de valori din 1929, care a dus la Marea Depresiune .
Numai cuvântul „crash” ar putea deruta cititorii care nu cunosc evenimentul istoric sau care nu înțeleg când și unde are loc romanul (răspuns: America anilor 1930, deci chiar în mijlocul Marii Depresiuni).
Cei de afară (1967) de S. E. Hinton
— Ponyboy.
abia l-am auzit. M-am apropiat și m-am aplecat să aud ce avea să spună.
— Rămâi aur, Ponyboy. Stai aur... Perna părea să se scufunde puțin și Johnny a murit.
Linia „Stay gold, Ponyboy” din povestea clasică despre majorat a lui S. E. Hinton este un exemplu pentru ambele extern și aluzie internă .
Mai devreme în roman, Ponyboy și Johnny vorbesc despre celebra poezie a lui Robert Frost „Nothing Gold Can Stay” (vezi mai sus). Cu alte cuvinte, această scenă are o referire directă la o poezie reală care provine din in afara nuvela .
Când Johnny îi spune mai târziu lui Ponyboy să „rămînă de aur” în timp ce zăcea pe moarte, aceasta este atât o aluzie externă (în sensul că se referă la poemul lui Frost) și o aluzie internă (în sensul că face aluzie la discuția anterioară a băieților și la analiza poeziei).
împărțit prin șir de caractere java
1Q84 (2009) de Haruki Murakami
Aluzia de aici nu este un citat specific, ci mai degrabă titlul din 2009 cel mai bine vândut roman 1Q84 de autorul japonez Haruki Murakami.
În timp ce vorbitorii de engleză ar putea să nu vadă imediat legătura, titlul acestui roman distopic este o aluzie la a lui George Orwell 1984 . Cum? Vedeți, în japoneză, litera „Q” este pronunțată la fel ca și numărul nouă, făcând ca titlul să sune ca și cum ați spune „1984” sau „unu nouă opt patru” în japoneză.
Într-adevăr, Murakami este bine cunoscut pentru aluziile și referințele sale la cultura pop occidentală , care este probabil unul dintre motivele pentru care a devenit o senzație internațională.
Exemple de aluzie în vorbirea de zi cu zi
Oamenii folosesc aluzii în fiecare zi, adesea fără să-și dea seama. Iată câteva exemple de aluzie pe care poate le-ați auzit (sau chiar le-ați spus singur!) în conversația de zi cu zi.
„Prăjitura de ciocolată este călcâiul meu lui Ahile”.
Aici se face aluzie la „călcâiul lui Ahile” sau mitul grec despre eroul Ahile și cum călcâiul său a fost singura sa slăbiciune. În acest caz, „slăbiciunea” vorbitorului este prăjitura de ciocolată .
„Este un tip cool, dar devine un Romeo bolnav de dragoste de fiecare dată când este în preajma ei”.
Acest citat face aluzie la personajul lui Romeo din a lui William Shakespeare Romeo si Julieta , în care Romeo este îndrăgostit de Julieta, făcându-l (și ea) să acționeze impetuos.
„Astăzi avem un nou Einstein la școală”.
Această aluzie este la fizicianul genial din viața reală Albert Einstein și înseamnă asta noul student este extrem de inteligent .
— De ce ești mereu așa de Scrooge? Nu costă mult și va fi distractiv!
Acest citat face o aluzie la Ebenezer Scrooge , personajul central din faimoasa poveste a lui Charles Dickens Un colind de Crăciun . Scrooge este cunoscut pentru că este un egoist, nebunesc; prin urmare, a numi pe cineva un Scrooge este în esență numindu-i un ieftin și un mormăi .
— Este o înotătoare bună, dar nu este Ariel.
Această aluzie este la basmul (și celebrul film Disney) „Mica Sirenă” despre o sirenă pe nume Ariel. Referirea la cineva ca „fără Ariel” înseamnă că este nu la fel de naturală în apă precum ar fi o sirenă .
2 sfaturi pentru identificarea unei aluzii literare într-un text
Probabil ați observat că unele dintre exemplele de aluzie pe care vi le-am arătat nu erau la fel de evidente ca altele. Poate fi dificil să-ți dai seama dacă ceea ce te uiți este o aluzie literară sau nu. Aici, vă oferim două sfaturi pentru identificarea aluziilor în texte.
#1: Familiarizați-vă cu aluziile comune
Mulți scriitori folosesc aceleași (sau foarte asemănătoare) aluzii în textele lor. Prin urmare, dacă vă puteți familiariza cu oamenii, locurile, evenimentele, obiectele și ideile majore la care se face aluzie în povești și poezie, veți fi mai bine pregătit să le identificați imediat.
După cum am menționat anterior, aluziile biblice, precum și aluziile la mitologia greacă și romană, sunt comune în textele occidentale. Iată câteva exemple de aluzie de cunoscut în aceste categorii:
Pentru mai multe exemple de aluzii mitologice grecești și romane, consultați această listă pe StudyLib . Pentru mai multe exemple de aluzii biblice, uitați-vă la această listă pe Infoplease .
#2: Căutați substantive proprii care nu se potrivesc cu restul textului
Cele mai multe aluzii sunt legate de anumite persoane, locuri sau piese de artă - cu alte cuvinte, toate lucrurile care au în general substantive proprii (adică nume cu majuscule) .
Dacă întâlniți vreodată într-o carte sau într-o poezie un substantiv propriu care nu sună imediat (și nu este menționat din nou mai târziu, adică nu este un personaj nou), atunci cel mai probabil este o aluzie la ceva care provine din in afara lumea textului.
Ce urmeaza?
Vrei să înveți alte dispozitive literare comune? Avem o listă extinsă de cele 31 de dispozitive literare cele mai utile de cunoscut , împreună cu exemple și explicații.
intentie intentie
De asemenea, oferim ghiduri individuale despre dispozitive literare utile. Citeste totul despre personificare , tonul cuvintelor , imagini , și comparații vs metafore .
Dacă studiezi (sau scrii propria ta!) poezie , atunci cu siguranță vei dori să știi aceste instrumente poetice majore și modul în care funcționează .